Coi phim có phụ đề bằng MPC

*Phim có mux phụ đề bằng MPC : đối với những file có mux phụ đề tức là file video chứa video, audio và phụ đề luôn ! 3 trong 1 ! Những container có thể làm chuyện này như mp4, mkv,...
---Cài Directvobsub(có trong k-lite codec pack). Vào menu Start/ programs / k-lite /configuration /directvobsub , thẻ general , ở dưới, mục "Loading", chọn Load when needed, nhớ chọn "Embedded"
Mở file video bằng MPC, menu Play/ Filter, D:\video.mp4 , chọn S:GPAC streaming text handeler ( giả sử bạn mở file video.mp4 , file này ở ổ D, và file đó được mux bằng mp4box. Nói chung, đừng chọn "No subtitle")
...Filter/ Directvobsub, chắc chắn là mục "show subtitles" được chọn

* Phim 0 có mux sẵn phụ đề, tức là video ở 1 file riêng và phụ đề ở 1 file riêng

Cách 1: để file phim và file phụ đề chung 1 thư mục(folder/directory), rồi mở mà coi :D
Cách 2:
Điều chỉnh để MPC hiển thị được phụ đề : menu view /options ,bên trái, playback , click output , chọn VMR7(renderless)** hoặc VMR9(renderless)**, tức là chọn cái có ** , nhấn OK , tắt MPC rồi mở lại

- Mở phim lên
- Menu File / Load subtitle, chọn file phụ đề
+ bước này cũng có thể chọn Play / Filter / chọn cái tựa như d:\codauhanoi.mp4... , chọn S GPAC streaming text. Tuy nhiên, hankuk thấy nếu xài CoreAAC pro thì nếu làm vậy thì MPC sẽ treo. Còn nếu xài CoreAAC 0.0.0.4 thì 0 sao , tức là xài bản CoreAAC có trong K-lite thì 0 sao

Coi xong thì chọn render overlay mixer nhe ! Xài cái VMR nặng máy lắm !

C o r e A V C pro
h t t p://www.box.net/public/f5tqfup0ae
mật mã là : meomeo
mấy bạn sửa thành http nhe ! Để tránh người ngoài dòm ngó. Nói thiệt, cái này hankuk lấy bên u p date so f t .com đó !

MPC có sẵn chức năng hiển thị phụ đề nên có thể 0 cần DirectVobsub mà vẫn coi được phụ đề. Tuy nhiên khi đó MPC sẽ ăn khá nhiều CPU và
- Phần directshow video phải là VMR7(renderless). Ở chế độ này, ta có thể xem phụ đề ở 1 file riêng, (File /Load subtitle)
- Card màn hình phải ở chế độ tăng tốc.
Nếu điều chỉnh để MPC hiển thị phụ đề bằng khả năng của nó và Directvobsub cũng có mặt thì có 2 hàng chữ hiện lên, hàng chữ do directvobsub sẽ 0 đúng. Khi đó .....Filter/ Directvobsub(autoload version), chọn "hide subtitles
Đã làm như tui nói mà vẫn 0 coi được ? chắc là do mã của phụ đề. Bạn hãy dùng Unikey để chuyển mã phụ đề thành Unicode thì coi được thôi! Khi làm, bạn phải chọn bảng mã nguồn, bảng mã đích. Làm sao biết được bảng mã nguồn ? Không biết ! Bạn cứ chọn đại vài cái. Làm xong thì mở file bằng NotePad xem có thấy chữ Việt hôn.